language
film restoration

Armeńsko – polska współpraca przy rekonstrukcji filmu pt. „Hakob Hovnatanyan”

2018/08/16

Miło nam oznajmić, że Fixafilm miała zaszczyt współpracować z Narodowym Centrum Kina Yerevan w Armenii oraz Kino Klassika w Wielkiej Brytanii przy projekcie rekonstrukcji filmu dokumentalnego pt. „Hakob Hovnatanyan” w reżyserii Sergei Parajanova. To zarazem pierwszy film poddany rekonstrukcji w ramach the Hamo Bek-Nazaov - projektu współpracy Fixafilm z Narodowym Centrum Kina Yerevan w Armenii.

Film opowiada o twórczości XIX- wiecznego malarza portretowego Hakoba Hovnatanyana. Parajanov znany ze swojego ekstrawaganckiego stylu, ukazuje dzieła Hovnatanyana nie całościowo, lecz skupiając się na fragmentach obrazów. W drugiej połowie filmu dokumentalnego Parajanov przedstawia historyczne centrum Tbilisi, w którym mieszkał Hovnatanyan i gdzie dorastał sam reżyser.

Warto zwrócić uwagę, że powyższe dzieło Parajanova powstało w niedługim czasie przed filmem „Kolor Granatu”, który był kontynuacją oryginalnych środków artystycznych wykorzystanych w filmie o Hovnatanyana.

Zespół ekspertów z Fixafilm wykonał skanowanie, rekonstrukcję cyfrową obrazu, korekcję barwną oraz mastering. 

 
userfiles/text/de1c5fbe8752f0b9bb04b42251295fa9.jpg

userfiles/text/503b15f6ea74304970e828f3dbd25b93.jpg

userfiles/text/4661be0bf72cbc6ad3aff3fa6c51e791.jpg

userfiles/text/b276f2cc37d06748dac5c1a7fcc93212.jpg

userfiles/text/40050afb67c3e9dad5caca6862130065.jpg

userfiles/text/65b8985ebc6e38bde55e1be4e7813600.jpg