language
film restoration
 
 

The Ashes

Restoration

Directed by: Andrzej Wajda
Written by: Aleksander Ścibor-Rylski
Cinematographer: Jerzy Lipman
Film rights owner: Studio Filmowe Zebra

studio filmowe zebra

Colour correction: Gosia Grzyb, Maciej Sankowski
Restoration Supervisor: Łukasz Ceranka
Artistic supervision: Andrzej Wajda, Andrzej Kostenko

1965 / 226"

Restoring Andrzej’s Wajda epic masterpiece “The Ashes” (“Popioły”)

The original camera negative of Andrzej’s Wajda 4-hour long masterpiece “The Ashes” (1965) was brutally censored by the communist regime for screening at Cannes Festival in 1966. The movie was re-cut from the original runtime of from 235 minutes to only 169 minutes. The original director’s cut was found on an inter-positive print which was in a pretty bad shape in comparison to the OCN. To retain as much quality as possible Fixafilm team decided to mix and match both sources and saved 150 minutes of the original camera negative footage, using only 85 minutes from the inter-positive print. We are gonna show you how we managed to match the grading, film grain and how meeting the deadline was possible only thanks to ARRIscan’s Wet Gate.
 

 
rep/98d6cd9dc8441e21fdcdcd0e64b0c145.jpg rep/badc9cd044351401e76e54c607195f05.jpg rep/9e3f9bca199f58fe25d05d1eb2e6ab1a.jpg rep/8724573d10f572477cb22932bb46e235.jpg rep/4e2f109d3edbd9c726fd6a1bea09ad44.jpg rep/2ba47affe783fa0dbf8d94539a610c26.jpg rep/5766a428dc4afbbf9296b32dcdfbd972.jpg rep/e58c1860c64eb7322411b34a35c46477.jpg rep/7430a482a103378100813277f08bbdc9.jpg rep/f02f194ab4ecff80349378bb722a4ccd.jpg rep/5bdd82cf1199b8f44a36a8ed3df6ba50.jpg rep/ea07c57b3503ce0269e86a9fc1406fa8.jpg rep/d5c9eac93589e932f7b56a0ddbb124d1.jpg rep/0626f9463487f8809f23455cc2da71c2.jpg rep/6859477a7f484bfc5924b1f2267973bf.jpg rep/f76b114313a335b1336e1ef3e8c9d25f.jpg rep/2e473f299f1df3dd259141eee50492fd.jpg